Mostrar mensagens com a etiqueta Cultura. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Cultura. Mostrar todas as mensagens

sexta-feira, 25 de outubro de 2013

Noche de la Nostalgia





Para que nuestros compañeros no digan que solo escribimos en portugués... 

Hola, no pudimos dejar de comentar la noche de la nostalgia, tan importante para la vida nocturna de Uruguay. Todo empezó según dicen, cuando el propietario de la radio CX-32 Radiomundo empezó a utilizar el 24 de Agosto, noche previa al 25 de Agosto (día de la declaratoria de la independencia), para realizar la fiesta "viejos éxitos de la música", temática de su programa radial "Old Hits". Desde el año 1978 y a lo largo de los años se fueron incorporando músicas de los años 70, 80 y 90. La fiesta fue creciendo y se volvió una fiesta comercial, tanto que el Ministerio de Turismo la publicita como un atractivo turístico. Todos los boliches están a full y al día siguiente no se ve a nadie en la calle jeje. 

Pues nuestra comunidad de escaladores no quiso dejar escapar esta fecha y honrando también los escaladores de esos tiempos, fuimos entrenar como pueden ver en la foto abajo :-)

Después de esto, una bella cena con una mesa llena de todas las generaciones. La pasamos muy bien.

Muchas gracias :)

 Presentes de izquierda a la derecha: 
"Jane Fonda", "Peace & Love"; "El Montañero", "80's Power"; "Disco"; "Lenny".

Saludos y Besos

sábado, 1 de junho de 2013

4 meses de atraso


O Carnaval já foi há uns tempos, mas se o Natal pode ser quando um Homem quiser...então o Carnaval também!

No Uruguai há dois espectáculos muito populares no Carnaval:
- Candombe: derivado da cultura africana trazida pelos escravos; um desfile na rua com diferentes grupos/bairros a competir (estilo marchas populares) com muitos tambores, muita cor e muita dança.
- Murga: são uma espécie de espectáculo de teatro/músical satirico-humuristico típico do Uruguai; uma sátira relativa aos problemas sociais, políticos e demais temas "quentes" que estejam "em voga".

Como aprendizes de "uruguayos" não podiamos deixar de estar presentes nestas duas festas.

O Candombe fomos ver e até já tinhamos visto os "ensaios" de um grupo cá do bairro. Já a Murga...era ainda território inexplorado!

Fomos à nossa primeira Murga a pensar que se entendessemos metade já nos podíamos dar por contentes (humor/sátira social e ainda por cima cantado com calão e rápido, são um verdadeiro teste ao entendimento de uma língua!) e para além de termos adorado o espectáculo, saímos ultra satisfeitos com nós mesmos por termos entendido praticamente tudo!

Deixamo-vos o vídeo da Murga que vimos ao vivo:


Se alguém estiver interessado em ver ao vivo...nós garantimos estadia a familiares e amigos na altura do Carnaval!


Saludos y Besos


sábado, 9 de fevereiro de 2013

Capítulo 4 - O Museu Itenerante: Velho Expresso Patagónico

Depois de uma semana passada ao sabor da hostilidade patagónica (isto no que ao clima diz respeito), nada como voltar à "cidade".

Ora vejamos:
  • um banho de água quente (ainda por cima com boa pressão!)
  • duas noites numa cama "a sério" 
  • quatro paredes prontas para nos abrigarmos quando for preciso
  • uma linha de comboio muito especial mesmo ali ao lado
  • possibilidade de preparar o resto da viagem de forma tranquila

Realmente, nada melhor para levantar a moral às tropas!

Posso dizer sem dificuldade nenhuma que, o banho à chegada a Esquel foi claramente um dos que me soube melhor na vida. Quanto à Liliana...diz que foi mesmo o melhor!
Ora, se nós dizemos isto...imaginem o que não diria o pessoal que estava ao nosso lado! Esses sim, devem ter ficado contentes com o nosso banho.

Continuando, depois de limpinhos e com as pilhas já mais recarregadas, nada como tentar saber como se chega ao parque nacional que queremos visitar e quando vai ser a próxima saída de "La Trochita" (o velho expresso da patagónia). Para o parque é bastante simples (embora tenhamos estado não sei quanto tempo no terminal de autocarros para que nos respondam!) só há uma empresa de autocarros que vai para lá e o trajecto é circular (ou seja, vai e volta) e só há dois horários 9h da manhã ou 5h da tarde. Quanto ao comboio, segundo informação do posto de turismo, La Trochita vai sair na 4ªfeira, por não ter saído no dia habitual (Sábado) e os bilhetes custam 180 pesos Argentinos cada um (+ou- 32€).
Bem, quanto ao Parque Nacional o plano é simples, vamos um dia de manhã e voltamos no dia que quisermos ao fim da tarde. Quanto ao comboio...já não é tão linear. 64€ no nosso orçamento de viagem é muita fruta! Ainda para mais para fazer um percurso de ida e volta. Mas ao mesmo tempo...é "O" velho expresso da patagónia, um ícone do mundo ferroviário. Um museu sobre rodas movido a vapor!
A decisão naquela altura estava meio complicada.

Depois de almoço e não tendo o tema de conversa mudado muito, decidimos que era uma experiência que queríamos ter e que se não aproveitássemos ficaríamos eternamente a pensar que devíamos ter aproveitado e não o tínhamos feito.

A decisão estava tomada: preferimos não jantar fora, comer massa todos os dias e viajar da forma mais barata possível, mas andar naquele comboio, do que saber que tínhamos estado ali ao lado e apenas o tínhamos visto partir.

Próximo passo: comprar bilhetes.
A princesa a dormir a sesta, o escravo a ir comprar bilhetes! (Censura de Liliana: a princesa só estava a dormir a cesta para tentar esquecer uma comichão de morrer nas pernas, que apesar de não sabermos o motivo, só passou no dia seguinte).

Chegado à agência, peço dois bilhetes, escolho os lugares e...quando vou pagar a senhora diz-me: "Son 100 pesos cada uno, 200 en total.".
Uma olhada rápida aos bilhetes, perguntar para confirmar que estava tudo ok, mas tentando parecer o mais normal possível e enquanto pago vejo um preçario na parede.
"La Trochita
Boleto comun 180$
Nacionales Argentinos 100$
Menores y Jubilados..."

Perfeito! Nada como viajar num país grande e com sotaques diferentes em cada zona, para te venderem um bilhete mais barato por pensarem que és um cidadão nacional!

Agora a desfrutar da viagem!

 O comboio parece de brincar!
Os carris são bem mais estreitos que o normal, porque desta forma reduziam os custos de construção da via e permitiam fazer curvas mais fechadas, necessárias para contornar obstáculos naturais e facilitar não apenas reduzir a inclinação nas subidas como também nas descida, procurando reduzir dessa maneira possíveis acidentes. Além disso, esta linha foi construida após a I Guerra Mundial, altura em que comboios de carril estreito eram muito comuns e baratos (por terrem sido produzidos e utilizados de forma abrangente para transportar tropas e materias). Assim, logicamente, todo o comboio é também proporcionalmente mais pequeno do que o normal.

18km de percurso dão para ter uma ideia do que seria fazer o percurso original de +ou- 400km até Ingeniero Jacobacci. Uma viagem looooooooooooonnnnggga! Mas também, convinhamos que foi desenhada para carga e só mais tarde começou a integrar transporte de passageiros, por isso também não podemos pedir milagres!


Já que poupámos nos bilhetes, nada como aproveitar o ambiente na carruagem bar/restaurante e sentar para um chocolate quente e um bolo de chocolate "floresta negra" depois de arrefecer nos 45min parados na estação para ver um museu relativo ao povo mapuche e tehuelche(habitantes indígenas) e artesanato local. Tanto o cenário como o clima são dignos de qualquer filme do faroeste!


Realmente, dificilmente nos esqueceremos desta viagem, por mais turística que tenha sido, teve um encanto fora do comum.


Saludos y besos!

quarta-feira, 4 de julho de 2012

terça-feira, 24 de abril de 2012

Um passeio por Montevideu


Ciudadela
Olá pessoal,
que tal estão desde a última vez? Lembrei-me que já contámos muito, mas nunca vos mostrámos nada da cidade onde vivemos, por isso convido-vos para uma voltinha pela cidade. 

Comecemos pela parte antiga da cidade, a ciudadela, onde ficámos os primeiros 15 dias ao chegar:

“En la ciudad fortificada de Montevideo, la Ciudadela era el baluarte encargado de resistir el embate final de cualquier ataque del enemigo. Ocupaba la mitad de la actual Plaza Independencia y su única entrada era desde el sector interior de la ciudad. Para ingresar a ella debía cruzarse un puente levadizo. Quitada de su emplazamiento y trasladada a la Escuela de Artes y Oficios en 1879, volvió a este lugar original en 1959”.

 Nesta zona, existem o "Mercado del Puerto", um local lindíssimo, onde se comem uns assados fantásticos e alguns dos prédios mais antigos da cidade:


Mercado del Puerto
Banco
Seguimos, em direcção ao centro, pela rua principal de Montevideu, a 18 de Julio, uma rua cheia de vida, onde tudo é possível, desde um mini-engarrafamento de autocarros, a uns passitos de dança, num dia vulgar ao final da tarde:

"Fue concebida como eje de la Ciudad Nueva, primera expansión del casco colonial, que por su simbolismo y por la gestión del suelo representó la ideología liberal y progresista del Estado independiente. La avenida se diseñó en línea recta, recorriendo el lomo de la cuchilla desde el eje de la Ciudadela hasta encontrar el obelisco."
Plaza del Entrevero

18 de Julio
A Faculdade do Bob encontra-se, nesta zona :)

Seguimos pela rua, passamos pelo casino (o qual ainda não tivemos o prazer de entrar, mas chegará a altura) e chegamos à "Intendência", a câmara municipal da cidade, um edifício cheio de actividades, onde se pode desde tratar do passe do autocarro a assistir a inúmeras conferências gratuitas.

Maroñas Entertainment







Intendencia
O passeio continua, passamos por uma fonte cheia de cadeados, onde cada casal coloca um cadeado com os seus nomes escritos, esperando amor eterno, e chegamos ao final da rua, onde podemos encontrar um obelisco ao centro.

Fonte dos Cadeados



Obelisco a los Constituyentes de 1830











"El 25 de agosto de 1938 fue inaugurado este homenaje a los patriotas de la Asamblea General Constituyente y Legislativa (1828-1830) que sancionó la primera Constitución de la República, la que fue jurada el 18 de julio de 1830."

Chegamos, nesta altura, ao terminal "Tres cruces", onde chegámos de autocarro de Buenos Aires e um bom bocado mais à frente, encontra-se o Hospital de Clínicas, onde eu tenho aulas. Se ao chegarmos ao obelisco descermos pela Boulevard General Artigas, passados uns minutos, chegamos ao Parque Rodó, zona onde fica a nossa residência, uma grande zona verde e lá está, as paredes de escalada, hehe.
Parque Rodó

Rutas de la Cantera de Rodó
Para voltar a casa, escolhemos a "Rambla", passeio marginal de 22 km que rodeia grande parte da costa de Montevideo, e onde as pessoas se rendem ao final da tarde, aproveitando o sol na praia, passeando, andando de bicicleta, correndo ou simplesmente conversando em pequenos grupos que partilham o mate.
Rambla
Playa Ramirez












Espero que tenham gostado da visita guiada, destes dois "quase residentes" do Uruguai, ou não, pois já temos data para tratar da residência e adivinhem, é em Agosto, ahahah.
Estamos obrigados a ser turistas!


Saludos y besos!

quarta-feira, 21 de março de 2012

Bienvenidos!

Olá a todos!
Depois de uma viagem longa, cansativa, mas bem engraçada, cá estamos em Montevideu, la tierra del mate, de los panchos, de los asados, del chivito, de los bizcochos, de los Orientales e muito mais, segundo promete. Com tantas especialidades há que começar a cozinhar e a escolher a indumentária. -->

Muito ainda desconhecemos e, é por isso, que vos convidamos a viverem esta experiência connosco. Não sabemos se sempre conseguimos dar notícias, mas assim sempre vão sabendo um pouco de nós e nós de vocês.

Actualmente estamos num Hostal/Hotel muito simpático, mesmo no centro de Montevideu (Plaza Independência). Já conseguimos regularizar as nossas inscrições nas faculdades, embora as aulas só comecem em Abril.

Entretanto já nos começamos a conseguir orientar em Montevideu, já conseguimos apanhar o autocarro sem termos de explicar 2 ou 3 vezes para onde queremos ir. Um mapa com todas as rotas dos autocarros seria algo muito útil, mas ainda não conseguimos encontrar, consta que não há, devido à complexidade das rotas!
Quanto à cidade, tem uma localização fantástica. De vários pontos se consegue ver o mar e tem espaços verdes e praças muito agradáveis. Outra questão que nos chamou a atenção foi o facto dos passeios serem muito largos (ainda que os que não estão mesmo no centro estejam algo degradados).

Por agora estas são as primeiras impressões, a prioridade agora é encontrar casa, talvez já tenhamos novidades da próxima.

Saludos y besos :)